Marat\Sade Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1967
- 116 min
- 2,038 Views
When she saw the dagger,
the dagger was bright...
Charlotte saw the dagger was bright...
When the man asked her:
"Who is it for..?"
It is common knowledge
to each one of you...
Charlotte smiled and
paid him his forty sous...
Charlotte smiled
and paid forty sous...
Charlotte Corday walked alone...
Paris birds sang sugar calls...
Charlotte walked down
lanes of stone...
Through the haze
from perfume stalls...
Charlotte smelt the dead's gangrene...
Heard the singing guillotine...
Don't soil your pretty little shoes...
The gutter's deep and red...
Climb up, climb up,
and ride along with me...
But she never said a word...
Never turned her head...
Don't soil your pretty little pants...
I only go one way...
Climb up, climb up,
and ride along with me...
There's no gold coach today...
But she never said a word...
Never turned her head...
What kind of town is this?
The sun can hardly pierce the haze,
not...
...a haze made out of rain and fog,
but...
...steaming thick and hot
like the mist in a slaughterhouse.
Why are they howling?
What are they dragging
through the streets?
They carry stakes, but what's
impaled on those stakes?
Why do they hop?
What are they dancing for?
Why are they racked with laughter?
Why do the children scream?
What are those heaps they fight over,
those...
...heaps with eyes and mouths?
What kind of town is this...
...hacked buttocks
lying in the street?
What are all these faces?
Soon...
...these faces will close around me.
These eyes and mouths will call me...
...to join them!
Now it's happening and
you can't stop it happening.
The people used to suffer everything,
now they take their revenge.
You are watching that revenge, and you don't
remember that you drove the people to it.
Now you protest, but it's too late
to start crying over spilt blood.
What is the blood of these aristocrats compared
with the blood the people shed for you?
Many of them had their throats
slit by your gangs.
Many of them died more slowly
in your workshops.
So what is this sacrifice compared with the
sacrifices the people made to keep you fat?
What are a few looted mansions
compared with their looted lives?
You don't care...
...if the foreign armies with whom you're making
secret deals march in and massacre the people.
You hope the people will be wiped out,
so you can flourish...
...and when they are wiped out, not a muscle
will twitch in your puffy bourgeois faces...
...which are now all twisted up
with anger and disgust.
Monsieur de Sade,
we can't allow this...
...you really can't call this education.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Marat\Sade" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/marat\sade_13351>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In